Regras da pronúncia do idioma Alemão

domingo, 24 de maio de 2009

Regras da pronúncia do idioma Alemão

Vogais

A = Uma consoante depois, (longa) duas ou mais consoantes, (curta).
E = Uma consoante depois, (longa) duas consoantes, (curta) sendo que longo é fechado e curto é aberto.
I = Uma consoante depois, (longa) duas ou mais consoantes, (curta).
O= Uma consoante depois, (longa) duas consoantes, (curta) sendo que longo é fechado e curto é aberto.
U= Uma consoante depois, (longa) duas ou mais consoantes, (curta).

Especiais

Ä = é
Ö= Como no caso “Oe” do francês.
Ü= É o mesmo som do “u”em francês.
ß= Som de dois “s” ss” em Português.
Dígrafos e ditongos
EI= som de “ai”
IE= i longo.
AU= au
Ai= ai
Äu= EU, mas se lê como “oi”
CH= Tem som de “j” em rota espanhol.
ICH= como um I+J = ir.
SCH= como “ch” no português.
CHS= KS.

Consoantes

Segue-se como em português as seguintes consoantes:

B, D, F, K, L, M, N, P, T, X.

G= Como em “gato”.
H= No começo de uma frase é aspirado e entre vogais alonga as vogais.
J= Como um I curto.
Q= Como “qu = kv.
R= No começo de uma frase é como dois “RR” e no fim da sílaba alonga a vogal e abre.
S= Som de “Z” exeto no final.
V= Som de “f” ,exeto em palavras estrangeiras.
W= Som de “v”.
Y= Som do “u” francês.
Z= Som de tz.